Cine de japonés: logro histórico en los Globos de Oro
Brenda Martinez
26 de enero de 2024
La obra de “El chico y la garza” demostró ser una obra maestra digna de reconocimiento.
La temporada de premios comenzó con los Globos de Oro y dos producciones japonesas (“Sazume” y “El chico y la garza”) que compitieron con los estudios americanos “Pixar”, “Disney” y “Dreamworks”.
Durante su 81° edición, “El chico y la garza” triunfó frente a los filmes “Elemental”, “Spider-Man: Cruzando el Multiverso”, “Super Mario Bros: La película”, “Wish” y “Suzume”. Este reconocimiento es algo histórico, pues tras 38 años de actividad y 23 películas realizadas, a sus 82 años, Hayao Miyazaki recibió el Globo de Oro a Mejor Película de Animación.
Un logro inesperado
La última vez que Miyazaki ganó un premio fuera de su país fue en 2003 con “El viaje de Chihiro”, misma con la que logró obtener un Oscar a Mejor película de animación llegando a convertirse en la segunda película animada en recibir esta condecoración.
Además, queda en la historia como la primera y única película de anime que ha ganado un Óscar hasta el momento. Es importante resaltar que se le concede el primer Globo de Oro a un largometraje de animación no rodado en inglés.
No cabe duda de que el cine japonés poco a poco está ganando presencia en el mundo y para muestra de ello tenemos a Makoto Shinkai como representante con “Suzume” y Miyazaki con “El chico y la garza”. Ello nos deja ver el gran trabajo que hay detrás.
“El chico y la garza”
Esta es una película de animación escrita y dirigida por Hayao Miyazaki. Su producción estuvo a cargo del estudio de animación Ghibli.
La cinta está basada en la novela homónima de 1937 escrita por Yoshino Genzaburō. En su configuración podemos notar que presenta una historia original con destellos de la novela mencionada.
Se conoce que este filme es la más simbólica y metafórica del director, siendo una de las más personales. Cuando Miyazaki propuso la idea a su productor, Toshio Suzuki, advirtió a este que efectivamente haría una nueva película, pero con la condición de poder contar una historia que hablase sobre su vida misma.
En Japón, Nipon, Soma Santoki, Masaki Suda, Aimyon, Yoshino Kimura, Takuya Kimura, Shōhei Hino, Ko Shibasaki,. Kaoru Kobayashi, Jun Kunimura fueron los encargados de darle voz a los personajes.
En Latinoamérica, el elenco seleccionado estuvo conformado por Emilio Treviño, Alfonso Herrera, Elizabeth Infante, Marisol Romero, Gerardo García, Alejandro Villeli, Valca Ponzanelli, Octavio Rojas y Salvador Delgado.
Mientras que en Estados Unidos se contó con la participación de Luca Padovan, Robert Pattinson, Karen Fukuhara, Gemma Chan, Christian Bale, Mark Hamill, Florence Pugh, Willem Dafoe y Dave Bautista.